L’humour est une partie de la vie d’une personne. D’après Simon Wiesenthal, l’humour est l’arme des gens non armé : il aide les gens qui sont opprimés de sourire face à des situations douloureuse.
Bahagi na ng pangaraw-araw na buhay ng mga tao ang komedya. Ika nga ni
Simon Wiesenthal, Ang komedya ay ang sandata ng mga taong walang armas:
ito ang tumutulong sa mga naaapi na ngumiti sa oras ng kahirapan.
 |
| Gad Elmaleh |
L’un des humoristes qui donne joie et qui fait sourire les gens est le franco-marocain. Il s’appelle Gad Elmaleh. Il n’est pas juste un humoriste, mais il est aussi un acteur. Certains de ses films sont Hors de prix (2006), The Round Up (2010), et The Adventures of Tintin (2011).
Isa sa mga nagbibigay ng ngiti at saya sa mga tao ay ang
Pranses-Moroccan na si Gad Elmaleh. Hindi lang siya isang stand-up
comedian kundi isa rin siyang aktor. Ang ilan sa mga pelikulang
kinabilangan niya ay ang Hors de prix (2006), The Round Up (2010), at
The Adventures of Tintin (2011).
Gad Elmaleh est né en 19 avril, 1971 à Casablanca, Maroc. A l’âge de 17, il quitte le Maroc pour aller étudier les sciences politiques à Montréal, puis vient à Paris pour suivre une formation artistique au cours Florent pendant deux ans. Sa première représentation comme humoriste a été le Décalages en 1997 au Palais des Glaces.
Siya ay ipinanganak noong ika-19 ng Abril, 1971 sa Casablanca,
Morocco. Sa edad na 17, nag-aral siya ng political science sa Montreal.
Noong 1992, siya ay pumunta ng Paris upang hasain ang kanyang pag-arte.
Ang kaunaunahan niyang pagtatanghal bilang isang stand-up comedian ay sa
Décalages na naganap noong 1997 sa Palais des Glaces.
Le plus admirable dans la comédie de Gad Elmaleh est l’universalité des sujets dont il parle. Ses histoires sont de la vie quotidienne des personnes et nous pouvons voir sa faculté à observer. Les gens ne peuvent pas contrôler leurs rires parce qu’ils comprennent et peut-être ils ont connu des choses qu’il a parlé. C’est plus efficace parce qu’il utilise les mots et son propre corps. Ses actions, mouvements, imitations, et ses expressions qu’il fait. Son jeu aide aussi dans son acte.
Ang
pinaka kahanga-hanga sa pagpapatawa ni Gad ay ang pagiging unibersal ng
mga tema na kanyang ginagamit. Ang kanyang mga istorya ay hango sa mga
karaniwang ginagawa ng tao sa pang-araw-araw na buhay at dito makikita
kung gaano siya kagaling mag-obserba. Hindi mapigilang matawa ng mga
manonood dahil naiintindihan at maaaring naranasan na rin nila ang mga
ito. Ito ay lalong naging mabisa dahil hindi lang mga salita ang
ginagamit niya sa pagpapatawa kundi pati na rin ang kanyang katawan.
Nakadadagdag sa kanyang pagpapatawa ang iba’t ibang klase ng aksyon,
pagkilos, panggagaya at ekspresyon na kanyang ginagawa. Ang kanyang
kakayahan sa pag-arte ay mas lalong nagpatibay ng kanyang pagpapatawa.
De plus, Gad a la faculté d’obtenir l’attention de public pendant une longue période. Sa performance n’est pas ennuyeuse même après longtemps. En outre, il le fait sans trop d’effort.
Isa pang kahanga-hanga kay Gad ay ang kanyang kakahayan na makuha ang
atensyon ng napakaraming manonood sa mahabang oras. Habang tumatagal ay
hindi pa rin nagiging nakakabagot ang kanyang pagtatanghal. Bukod pa
rito, tila walang hirap niyang itong ginagawa.
La capacité de faire rire les gens est un don. Comme ils disent, il est plus facile de faire pleurer les gens que de les faire rire. Nous pouvons dire que Gad Elmaleh est une personne qui a réussi et un bon humoriste.
Isang
nakapakagandang regalo ang pagpapatawa. Sabi nga nila, mas madaling
magpaiyak ng tao, kaysa magpatawa. Masasabi ko na si Gad Elmaleh ay
isang mahusay at matagumpay na komedyante.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire